Skip to main content

Outline

يخضع استخدام خدمة منصة تعلم Amazon Advertising ("منصة التعلم") لسياسات البرنامج هذه (والتي تخضع لإمكانية تغييرها من وقت لآخر م قِبل Amazon Advertising LLC ("Amazon Ads")). المرجو الاطلاع على إشعار الخصوصية الذي نقدمه لفهم الكيفية التي نقوم من خلالها بجمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها.

سياسة السرية

أثناء استخدامك لمنصة التعلم، قد تتلقى معلومات غير معروفة للعامة تتعلق بـ Amazon Ads أو منصة التعلم ("المعلومات السرية"). أنت توافق على ما يلي: (أ) الالتزام بإبقاء جميع المعلومات السرية ملكيةً خاصة بـ Amazon Ads؛ و(ب) عدم استخدام المعلومات السرية إلا حسب مقتضيات الضرورة المعقولة لمشاركتك في منصة التعلم؛ و(جـ) عدم الإفصاح بأي شكل آخر عن المعلومات السرية لأي شخص آخر؛ فضلاً عن (د) الالتزام بأخذ جميع التدابير المعقولة لحماية المعلومات السرية من أي استخدام أو الكشف عنها بشكل غير مصرح به صراحةً بموجب هذه السياسات.

سياسة برنامج الشهادة

تحكم إرشادات برنامج شهادة Amazon Advertising ("إرشادات البرنامج") مشاركتك في برنامج شهادات Amazon Advertising ("البرنامج"). عندما يرد ذكر لضمائر المخاطب وصيغ الملكية التي تعود عليه في هذه الإرشادات العامة للبرنامج، فإنها تشير إلى كل متعلم يستخدم منصة التعلم بشكل فردي.

1. المشاركة في البرنامج

1.1. بشكل عام. للحصول على شهادة Amazon Advertising ("الشهادة") والمشاركة في البرنامج، يجب عليك (أ) إجراء تقييم (تقييمات) الشهادة المعمول به والحصول على درجة النجاح على النحو الذي تحدده Amazon Ads، (ب) إكمال أي متطلبات أخرى قد يتم تنفيذها من وقت لآخر، و (ج) الالتزام بجميع القوانين والقواعد واللوائح السارية على البرنامج، بما في ذلك إرشادات البرنامج هذه (مجتمعة، مع (أ)، "متطلبات الشهادة"). سيتم إصدار الشهادة من خلال هذا البرنامج فقط لمتعلمي منصة التعلم الفردية الذين يستوفون متطلبات الشهادة. لا يحق للأطراف الخارجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أرباب العمل، أو الممثلين، أو الشركاء، أو الوكلاء، الامتيازات الممنوحة لك بموجب إرشادات البرنامج هذه.

1.2. استخدام الاسم والشعار. وفقًا لهذه الإرشادات الخاصة بالبرنامج ورهنًا باستيفائك لمتطلبات الشهادة المعمول بها واستمرارك في الامتثال لها، فإننا نمنحك ترخيصًا محدودًا قابلاً للإلغاء غير قابل للتحويل أو الترخيص من الباطن وغير حصري ودون رسوم لعرض اسم الشهادة المحدد وأي علامات تجارية أو علامات خدمة أو أسماء تجارية أو شعارات أو تسميات أخرى لـ Amazon التي نقدمها لك فيما يتعلق بالبرنامج (ويُشار إليها بشكل مُجمّع باسم "العلامات") على موقعك الإلكتروني وفي موادك (على سبيل المثال، في أي مادة مطبوعة أو في المراسلات أو أي وثيقة أو قنوات أخرى للتواصل الاجتماعي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر Facebook وLinkedIn وTwitter وInstagram) فقط لاستبانة إتمامك لمتطلبات الشهادة بنجاح. لتجنب الشك، يجوز لنا إلغاء الترخيص المذكور آنفاً في أي وقت ولأي سبب. لا يجوز لك استخدام العلامات إلا وفقًا لإرشادات استخدام العلامات التجارية المرفقة بهذه الوثيقة كجدول أ (قد يتم تحديثه من وقت لآخر) وأي إرشادات أخرى سارية نوفرها. لا يجوز لك تعريف نفسك على أنك "خبير" فيما يتعلق بشركة Amazon أو خدماتها الإعلانية. يتطلب أي استخدام للعلامات خارج نطاق الترخيص السابق الحصول على إذن كتابي مسبق منا. يتعين عليك الالتزام بعدم تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من العلامات. تحتفظ Amazon بملكية العلامات. لا يجوز لك استخدام العلامات للانتقاص من Amazon أو Amazon Ads أو البرنامج أو بطريقة نقرر أنها قد تقلل أو تلحق الضرر أو تشويه سمعة Amazon في العلامات. ستعود كل السمعة الطيبة الناتجة عن استخدامك للعلامات بالفائدة على Amazon. سيتم إنهاء أي ترخيص ممنوح لك في إرشادات البرنامج هذه على الفور وبشكل تلقائي إذا لم تمتثل لأي شرط أو شرط من إرشادات البرنامج هذه أو إذا فشلت في الامتثال لمتطلبات الشهادة.

1.3. مسؤولياتك. في جميع الأوقات التي تكون فيها حاصلاً على الشهادة أو مشاركًا في البرنامج، ستقوم بما يلي: (أ) تنفيذ أنشطتك بطريقة مهنية واقتدار؛ (ب) التوافق مع جميع القوانين واللوائح والأوامر المعمول بها من أي سلطة حكومية أو تنظيمية؛ (ج) العرض الترويجي لـ Amazon Ads بطريقة تحافظ على اسم وسمعة Amazon Ads؛ (د) عدم القيام بأي تمثيل أو تقديم الضمانات أو الكفالات لأطراف خارجية فيما يتعلق بـ Amazon Ads أو المواصفات أو الميزات أو القدرات الخاصة بأي منتج أو خدمة لدى Amazon Ads؛ (هـ) عدم تشويه أو تزيين علاقتك مع Amazon Ads؛ (و) عدم الانخراط في أي أعمال أو ممارسات غير قانونية أو كاذبة أو مضللة.

1.4. ربط حسابك بحساب شبكة شركاء Amazon Ads. إذا وافقت، بصفتك متعلمًا فرديًا في منصة التعلم، على ربط حساب منصة التعلم الخاصة بك بحساب شبكة شركاء Amazon Ads، فسيكون بإمكان مؤسستك والأفراد المعينين الذين يعملون كمشرفين الوصول إلى معلومات محدودة من حساب منصة التعلم الخاص بك، مثل، على سبيل المثال لا الحصر: اسمك وعنوان البريد الإلكتروني للشركة والدور الوظيفي ومستوى الوصول والدورات التدريبية التي تم الحصول عليها وإجمالي عدد الشهادات التي حصلت عليها. من خلال ربط حسابك بحساب شبكة شركاء Amazon Ads، ستتم مشاركة هذه المعلومات مع مؤسستك وممثليها المعينين. ستتمتع مؤسستك والأفراد المعينون بالقدرة على فصل حساب منصة التعلم عن حساب شبكة شركاء Amazon Ads الخاص بهم. أنت توافق على إعفاء Amazon Ads من أي مسؤولية عن أي من معلومات حساب منصة التعلم الخاصة بك المقدمة أو المستخدمة من قبل مؤسستك و/أو ممثليها.

2. الاختبار.

2.1. الإجراءات. سوف تتوافق مع جميع القواعد واللوائح المطبقة على إدارة تقييم الشهادة كما هو منصوص عليه من قبل Amazon Ads. يتعين عليك الالتزام بعدم الإقدام على سلوك مخالف فيما يتعلق بأي تقييم للشهادة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: (أ) تلقي أو تقديم مساعدة غير مصرح بها، أو إرسال عمل لا يخصك؛ أو (ب) حيازة أو استخدام مواد غير مصرح بها أثناء أي تقييم للشهادة؛ أو (جـ) تزوير هويتك، أو وثائق التعريف الخاصة بك، أو إساءة استخدام أي رقم تعريف لاختبار أو اسم مستخدم أو بيانات شهادة أخرى تم تزويدك بها؛ أو (د) عدم الالتزام بأي سياسة أو إجراءات أو توجيهات للاختبار؛ أو (هـ) الكشف عن محتوى أي تقييم للشهادة أو نشره؛ أو (و) استخدام أي من العلامات بأسلوب غير مصرح به من خلال هذه الإرشادات الخاصة بالبرنامج وإرشادات استخدام العلامة التجارية؛ أو (ز) أي إجراءات أخرى نرى بموجب تقديرنا الخاص أنها تتعارض مع مبادئ البرنامج.
2.2. السرية. أنت توافق على أن جميع مواد الاختبار بمثابة معلومات سرية لصالح Amazon Ads. لن تقوم بالإفصاح عن أي معلومات سرية من خاصة بـ Amazon Ads أو إعادة إنتاجها أو نسخها أو نقلها أو توزيعها أو القيام بأعمال مشتقة عنها.
2.3. عدم الامتثال. أنت توافق على أنه إذا اعتقدنا لأي سبب من الأسباب أنك قد انتهكت شروط إرشادات البرنامج هذه، يجوز لنا وفقًا لتقديرنا الخاص إلغاء نتائج أي تقييم للشهادة، أو إلغاء أي شهادة، أو إنهاء حقوقك بموجب إرشادات البرنامج هذه، و/أو منعك بطريقة أخرى من المشاركة في البرنامج.

3. التعويض.

يتعين عليك الالتزام بالدفاع عنّا وعن الشركات التابعة لنا وجهات منح التراخيص التابعة لنا وجميع الموظفين والمسؤولين والمديرين والممثلين والخلفاء وأصحاب الحقوق التابعين لنا ولهم، فضلاً عن تعويضهم وإبراء ذمتهم من وضد أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو التزامات أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحامين المعقولة) الناشئة عن أو التي تتعلق بأي مطالبة مقدمة من طرف خارجي بشأن ما يلي: (أ) مشاركتك في البرنامج؛ أو (ب) استخدامك لأي من العلامات بطريقة غير مصرح بها في هذه الإرشادات الخاصة بالبرنامج؛ أو (جـ) أي إقرارات أو ضمانات أو عهود تقدمها للغير فيما يتعلق بخدمة Amazon Ads أو المواصفات أو الميزات أو القدرات الخاصة بأي خدمة من خدمات Amazon Ads؛ أو (د) أي تشويه أو تزيين للواقع تقوم به بخصوص علاقتك مع Amazon Ads؛ أو (هـ) إقدامك فعليًا أو صدور ادعاء بقيامك بخرق هذه الإرشادات الخاصة بالبرنامج أو تعديك على القانون المعمول به؛ أو (و) نزاع بينك وبين أي طرف خارجي. لن تقوم بتسوية أي مطالبة بدون موافقتنا الخطية المسبقة (والتي لن يتم حجبها أو تأجيلها بشكل غير معقول). قد نتولى أمر الدفاع وتسوية المطالبة في أي وقت.

4. أحكام متنوعة.

4.1. الترويج الإعلامي. لن تقوم بتشويه أو تزيين العلاقة بيننا وبينك (بما في ذلك عن طريق التعبير أو الإيحاء بأننا ندعم أو نرعى أو نؤيد أو نسهم في مساعيك التجارية)، أو تعبر أو توحي بوجود أي علاقة أو انتساب بيننا وبينك أو أي شخص أو كيان آخر باستثناء المسموح به بشكل صريح من قبل إرشادات البرنامج هذه.
4.2. المقاولون المستقلون؛ حقوق غير حصرية. أنت ونحن مقاولون مستقلون، ولا يعتبر أي طرف ولا أي من الشركات التابعة لأي منهم وكيلاً للآخر لأي غرض أو لديه السلطة لإلزام الطرف الآخر.

5. التعريفات.

"تقييم الشهادة" يعني الامتحان الذي يجب عليك اجتيازه لتحصل على شهادة معين.
"Amazon" تعني Amazon.com Services LLC وأي من الشركات التابعة لها والشركات التابعة لها.
"Amazon Ads" تعني كل منتج وخدمة من منتجات وخدمات الإعلان الرقمي التي نوفرها أو توفرها الشركات التابعة لنا.
"معلومات Amazon Ads السرية" تعني جميع المعلومات غير العلنية التي نكشف عنها أو تكشف عنها الشركات التابعة لنا، أو شركاؤنا في العمل، أو مقدمو تقييم الشهادة، أو موظفونا أو موظفوهم أو المتعاقدون معهم أو معنا أو وكلاؤهم أو وكلاؤنا وهي المعلومات المصنفة على أنها سرية، بالنظر إلى طبيعة المعلومات أو الظروف المحيطة بالكشف عنها، ينبغي أن يكون من المفهوم على نحو معقول أنها معلومات سرية. تتضمن معلومات Amazon Ads السرية ما يلي: (أ) جميع المعلومات غير العلنية المتعلقة بالبرنامج أو بتقييمات الشهادة؛ (ب) جميع مواد الاختبار؛ (ج) معلومات متعلقة بالأطراف الخارجية التي نلتزم بالحفاظ على سريتها.
"مواد الاختبار" تعني تقييم الشهادة وأي مواد أخرى يتم توفيرها لك فيما يتعلق بتقييم الشهادة (والتي قد تتضمن تعليمات، أو مواد دراسية أو أسئلة امتحان أو محتوى آخر).

جوائز الإنجاز الخاصة بمنصة التعلم

قد تقدم لك Amazon Ads شارة في منصة التعلم للاعتراف بإكمالك لمسارات معينة من مسارات التعلم ("الشارة"). تهدف الشارات إلى مساعدتك على تتبع حالتك فيما يتعلق بإكمال مسارات التعلم التي نوفرها في منصة التعلم. لا يجوز لك عرض الشارات على موقعك الإلكتروني وفي موادك (على سبيل المثال، في أي إعلان أو مواد مطبوعة أو مراسلات بريدية أو أي وثيقة أخرى، أو على قنوات التواصل الاجتماعي مثل Facebook وLinkedIn وTwitter وInstagram) بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك الترويج لخدماتك أو لإكمالك لأي برنامج بنجاح في إطار سياسات البرنامج هذه.

الجدول أ

إرشادات استخدام العلامات التجارية

تنطبق هذه الإرشادات على استخدامك للعلامات (كما هو محدد في إرشادات برنامج الشهادة الذي تقدمه Amazon Advertising). ويلزم الالتزام الصارم بهذه الإرشادات طوال الوقت، وسيؤدي أي استخدام للعلامات ينتهك هذه الإرشادات تلقائيًا إلى إنهاء أي ترخيص يتعلق باستخدامك للعلامات.

1. يجوز لك استخدام العلامات فقط للغرض المصرح به بشكل صريح من قبل Amazon على أن تتقيد في ذلك بما يلي: (1) الالتزام بأحدث إصدار من جميع الاتفاقيات المبرمة مع Amazon فيما يتعلق باستخدامك للعلامات (يشار إليها مجتمعة باسم "الاتفاقيات")؛ (2) الالتزام بأحدث إصدار من هذه الإرشادات؛ (3) الالتزام بأي بنود أو شروط أو سياسات أخرى تنطبق على استخدام العلامات والتي قد تصدرها أمازون من وقت لآخر.

2. سنوافيك بصورة واحدة أو أكثر للعلامات لتكون مخصصة لاستخدامك. لا يجوز لك تغيير صور العلامات بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تغيير تناسب أبعاد أو لون أو خط العلامات، أو إضافة أو إزالة أي عنصر من العلامات.

3. لا يجوز لك استخدام العلامات بأي شكل من الأشكال التي تنم عن الرعاية أو التأييد من جانب Amazon بخلاف استخدام العلامات على النحو المصرح به على وجه التحديد بموجب الاتفاقيات.

4. لا يجوز لك استخدام العلامات للتقليل من شأن Amazon أو منتجاتها أو خدماتها، أو استخدامها بطريقة قد تقلل من سمعة Amazon الطيبة بين العلامات أو تلحق الضرر بها أو تشوهها، وذلك وفقًا لتقدير Amazon الخاص.

5. يجب أن تظهر العلامات نفسها، مع تباعد معقول بين كل جانب من جوانب العلامة والعناصر المرئية أو الرسومية أو النصية الأخرى. ولا ينبغي تحت أي ظرف من الظروف أن يتم وضع العلامات على أي خلفية تتعارض مع إمكانية قراءة العلامات أو عرضها. لا تستخدم رمز أحد العلامات التجارية مع العلامات.

6. ما لم يذكر خلاف ذلك من قبل Amazon، يجب عليك تضمين الإقرار التالي في المواد التي تعرض العلامات: تعد Amazon، وAmazon Ads، وجميع الشعارات ذات الصلة علامات تجارية مسجلة لشركة Amazon.com, Inc.‎ أو الشركات التابعة لها.

7. أنت تقر بأن جميع الحقوق في العلامات ملكية حصرية لـ Amazon، وجميع النوايا الحسنة الناتجة عن استخدامك للعلامات سوف تصب فقط في مصلحة Amazon. يتعين عليك الالتزام بعدم اتخاذ أي إجراء يتعارض مع حقوق Amazon في العلامات أو ملكيتها لها.

تحتفظ Amazon بحق تعديل هذه الإرشادات و/أو العلامات التي تمت الموافقة عليها في أي وقت واتخاذ الإجراءات المناسبة ضد أي استخدام لها دون إذن أو أي استخدام لا يتوافق مع هذه الإرشادات، وعلى أن يخضع ذلك لتقدير Amazon وحدها.

إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الإرشادات، يُرجى التواصل مع trademarks@amazon.com للحصول على المساعدة.