Políticas del programa

El uso del servicio de la Consola de aprendizaje de Amazon Advertising (“Consola de aprendizaje”) está sujeto a estas Políticas del programa (y a sus posibles modificaciones oportunas por parte de Amazon Advertising LLC [“Amazon Ads”]). Consulta nuestro Aviso de privacidad para saber cómo recabamos y procesamos tu información personal.

Política de confidencialidad

Durante el uso de la Consola de aprendizaje, es posible que recibas información relacionada con Amazon Ads o con la Consola de aprendizaje que no sea conocida por el público en general (“Información confidencial”). Estás de acuerdo en que: (a) toda la Información confidencial seguirá siendo propiedad exclusiva de Amazon Ads; (b) usarás la Información confidencial solo cuando sea razonablemente necesario para tu participación en la Consola de aprendizaje; (c) no revelarás la Información confidencial a ninguna otra persona y (d) tomarás todas las medidas razonables para proteger la Información confidencial contra cualquier uso o divulgación que no esté expresamente permitido por estas Políticas.

Política del Programa de certificación

Estas Pautas del Programa de certificación de Amazon Advertising (“Pautas del Programa”) rigen tu participación en el Programa de certificación de Amazon Advertising (el “Programa”). Tal y como se utiliza en estas Pautas del Programa, “tú” y “tu” se refiere al estudiante individual de la Consola de aprendizaje.

1. Participación en el Programa

1.1. En general. Para obtener una Certificación de Amazon Advertising (“Certificación”) y participar en el Programa, debes (a) realizar las Evaluaciones de Certificación aplicables y recibir una puntuación de aprobación según los determine Amazon Ads, (b) cumplir con cualquier otro requisito que pueda agregarse oportunamente y (c) cumplir todas las leyes, normas y reglamentos aplicables al Programa, incluyendo estas Pautas del Programa (conocidas en conjunto con el inciso (a) como los “Requisitos de Certificación”). La Certificación a través de este Programa solo se expedirá a los estudiantes individuales de la Consola de aprendizaje que cumplan los Requisitos de Certificación. Los terceros, incluidos, de manera enunciativa y no limitativa, los empleadores, representantes, asociados o agentes, no tienen derecho a los privilegios que se te otorgan en virtud de estas Pautas del Programa.

1.2. Uso del nombre y logotipo. Sujeto a las presentes Pautas del Programa y al cumplimiento continuo de los Requisitos de Certificación aplicables, te concedemos una licencia limitada, revocable, no transferible, no sujeta a sublicencia, no exclusiva y libre de regalías para mostrar el nombre de la Certificación específica y cualquier marca comercial, marca de servicio o nombres comerciales o logotipos relacionados, u otras denominaciones de Amazon que pongamos a tu disposición en relación con el Programa (en conjunto, las “Marcas”) en tu sitio web y en tus materiales (por ejemplo, en cualquier material impreso, correo postal u otro documento, o canales de redes sociales, incluidos, entre otros, Facebook, LinkedIn, Twitter e Instagram) únicamente para identificar tu cumplimiento adecuado de los Requisitos de Certificación. Para evitar dudas, podemos revocar la licencia anterior en cualquier momento y por cualquier motivo. Solo puedes utilizar las Marcas de acuerdo con las Pautas de uso de marcas comerciales que se adjuntan como Apéndice A (y sus posibles actualizaciones oportunas) y cualquier otra pauta aplicable que pongamos a disposición. No puedes identificarte como “especialista” en relación con Amazon o sus servicios publicitarios. Cualquier uso de las Marcas fuera del ámbito de la licencia anterior requiere nuestro permiso previo por escrito. No modificarás ni crearás trabajos derivados de las Marcas. Amazon conserva la propiedad de las Marcas. No puedes utilizar las Marcas para menospreciar a Amazon, a Amazon Ads o al Programa, o de una manera que determinemos que pueda disminuir, dañar o menoscabar el crédito mercantil de Amazon respecto de las Marcas. Todo crédito mercantil derivado de tu uso de las Marcas redundará en beneficio de Amazon. Cualquier licencia que se te otorgue según estas Pautas del Programa concluirá de inmediato y automáticamente si no cumples con cualquier término o condición de estas Pautas del Programa o si no cumples con los Requisitos de Certificación.

1.3. Tus responsabilidades. En todo momento en que recibas una Certificación o participes de otro modo en el Programa, (a) llevarás a cabo tus actividades de manera profesional y competente; (b) cumplirás con todas las leyes, reglamentos y órdenes aplicables de cualquier autoridad gubernamental o reguladora; (c) promocionarás Amazon Ads de una manera que mantenga el buen nombre y la reputación de Amazon Ads; (d) no harás ninguna declaración ni ofrecerás ningún tipo de garantía a terceros con respecto a Amazon Ads o a las especificaciones, características o capacidades de cualquier producto o servicio de Amazon Ads; (e) no tergiversarás ni exagerarás tu relación con Amazon Ads y (f) no incurrirás en actos o prácticas ilegales, falsos o engañosos.

1.4. Asociar tu cuenta a una cuenta de Partner Network de Amazon Ads. Si, como estudiante individual de la Consola de aprendizaje, aceptas asociar tu cuenta de la Consola de aprendizaje a una cuenta de Partner Network de Amazon Ads, tu organización y las personas físicas designadas que actúen como administradores tendrán acceso a información limitada de tu cuenta de la Consola de aprendizaje, que incluye, de manera enunciativa y no limitativa: tu nombre, dirección de correo electrónico corporativa, función laboral, nivel de acceso, cursos tomados y número total de certificaciones obtenidas. Al asociar tu cuenta a una cuenta de Partner Network de Amazon Ads, esta información se compartirá con tu organización y sus representantes designados. Tu organización y las personas físicas designadas tendrán la capacidad de desvincular tu cuenta de la Consola de aprendizaje de su cuenta de Partner Network de Amazon Ads. Aceptas eximir a Amazon Ads de toda responsabilidad por cualquier información de tu cuenta de la Consola de aprendizaje proporcionada a tu organización o sus representantes o utilizada por tu organización o sus representantes.

2. Pruebas.

2.1. Procedimientos. Cumplirás con todas las normas y reglamentos aplicables a la administración de la Evaluación de Certificación según lo establecido por Amazon Ads. No incurrirás en ninguna conducta indebida en relación con cualquier Evaluación de Certificación, incluyendo, de manera enunciativa y no limitativa: (a) recibir o proporcionar asistencia no autorizada, o enviar trabajos que no sean tuyos; (b) poseer o utilizar materiales no autorizados durante cualquier Evaluación de Certificación; (c) falsificar tu identidad o documentos de identificación, o hacer mal uso de cualquier número de identificación de prueba, nombre de usuario u otras credenciales que se te hayan proporcionado; (d) no cumplir con cualquier política, procedimiento o instrucciones de prueba; (e) divulgar o difundir el contenido de cualquier Evaluación de Certificación; (f) utilizar cualquier Marca de una manera no autorizada por estas Pautas del Programa y las Pautas de uso de marcas comerciales, o (g) cualquier otra acción que creamos a nuestra entera discreción que sea incompatible con los principios del Programa.
2.2. Confidencialidad. Aceptas que todos los Materiales de prueba son Información confidencial de Amazon Ads. No divulgarás, reproducirás, copiarás, transmitirás, distribuirás ni realizarás trabajos derivados de ninguna Información confidencial de Amazon Ads.
2.3. Incumplimiento. Aceptas que, si por cualquier razón creemos que has infringido los términos de estas Pautas del Programa, podemos, a nuestra entera discreción, cancelar los resultados de cualquier Evaluación de Certificación, revocar cualquier Certificación, cancelar tus derechos en virtud de estas Pautas del Programa o prohibirte de cualquier otro modo participar en el Programa.

3. Indemnización.

Nos defenderás, indemnizarás y eximirás de responsabilidad, a nosotros y a nuestras filiales y licenciantes, y a cada uno de nuestros y sus respectivos empleados, funcionarios, directores, representantes, sucesores y cesionarios, frente a cualquier reclamación, daños y perjuicios, pérdida, responsabilidad, costos y gastos (incluyendo los honorarios razonables de abogados) derivados o relacionados con cualquier reclamación de terceros con respecto a: (a) tu participación en el Programa; (b) tu uso de cualquier Marca de una manera no autorizada por estas Pautas del Programa; (c) toda declaración o garantía de cualquier tipo que ofrezcas a terceros con respecto a Amazon Ads o a la especificaciones, características o capacidades de cualquiera de los servicios de Amazon Ads; (d) cualquier tergiversación o exageración de tu parte de tu relación con Amazon Ads; (e) tu incumplimiento real o supuesto de estas Pautas del Programa o infracción de la legislación aplicable, o (f) una disputa entre tú y cualquier tercero. No resolverás ninguna reclamación sin nuestro consentimiento previo por escrito (que no será retenido o retrasado injustificadamente). Podemos asumir el control de la defensa y resolución de la reclamación en cualquier momento.

4. Disposiciones varias.

4.1. Publicidad. No tergiversarás ni exagerarás tu relación con nosotros (incluso expresando o implicando que te apoyamos, patrocinamos, respaldamos o que contribuimos contigo o con tus iniciativas empresariales), ni expresarás o implicarás cualquier relación o afiliación entre tú y nosotros o cualquier otra persona o entidad excepto como quede expresamente permitido según estas Pautas del Programa.
4.2. Contratistas independientes; derechos no exclusivos. Tú y nosotros somos contratistas independientes, y ninguna de las partes ni ninguna de sus respectivas filiales es un agente de la otra parte para cualquier propósito ni tiene la autoridad para obligar a la otra parte.

5. Definiciones.

“Evaluación de Certificación” significa el examen que debes aprobar para recibir una Certificación en particular.
“Amazon” se refiere a Amazon.com Services LLC y a cualquiera de sus filiales y subsidiarias.
“Amazon Ads” significa cada uno de los productos y servicios de publicidad digital puestos a disposición por nosotros o nuestras filiales.
“Información confidencial de Amazon Ads” se refiere a toda la información no pública divulgada por nosotros, nuestras filiales, socios comerciales, proveedores de la Evaluación de Certificación, o nuestros respectivos empleados, contratistas o agentes designada como confidencial o que, dada la naturaleza de la información o las circunstancias en relación con su divulgación, debería considerarse confidencial de forma razonable. La Información confidencial de Amazon Ads incluye: (a) toda la información no pública relacionada con el Programa o las Evaluaciones de Certificación; (b) todos los Materiales de prueba, y (c) la información de terceros que estamos obligados a mantener confidencial.
“Materiales de prueba” se refiere a la Evaluación de Certificación y cualquier otro material que se te proporcione en relación con una Evaluación de Certificación (que puede incluir instrucciones, materiales de estudio, preguntas de examen u otro contenido).
 

Reconocimiento de logros en la Consola de aprendizaje

Amazon Ads puede proporcionarte un distintivo en la Consola de aprendizaje para reconocer la finalización de ciertas rutas de aprendizaje (el “Distintivo”). La función de los Distintivos es ayudarte a realizar un seguimiento de tu estado con respecto a la finalización de las rutas de aprendizaje que ponemos a tu disposición en la Consola de aprendizaje. No puedes mostrar Distintivos en tu sitio web ni en tus materiales (por ejemplo, en ningún anuncio, material impreso, correo postal u otro documento, o en canales de redes sociales, como Facebook, LinkedIn, Twitter e Instagram) de ninguna manera, incluyendo para promover tus servicios o completar con éxito cualquier Programa de acuerdo con estas Políticas del Programa.

APÉNDICE A

Pautas de uso de marcas comerciales

Estas Pautas se aplican a tu uso de las Marcas (tal como se definen en las Pautas del Programa de certificación de Amazon Advertising). En todo momento, se requiere un estricto cumplimiento de estas Pautas. Cualquier uso de las Marcas que infrinja estas Pautas tendrá como consecuencia la cancelación automática de cualquier licencia relacionada con el uso de las Marcas.

1. Puedes utilizar las Marcas únicamente para el propósito expresamente autorizado por Amazon y tu uso debe: (i) cumplir con la versión más actualizada de todos los acuerdos celebrados con Amazon en relación con tu uso de las Marcas (denominados en conjunto “Acuerdos”); (ii) cumplir con la versión más actualizada de estas Pautas, y (iii) cumplir con otros términos, condiciones o políticas que Amazon pueda emitir oportunamente y que se apliquen al uso de las Marcas.

2. Te proporcionaremos una imagen o imágenes de las Marcas para que las uses. No puedes alterar las imágenes de las Marcas de ninguna manera, incluyendo, entre otras, cambiar la proporción, el color o la fuente de las Marcas, o agregar o eliminar cualquier elemento de las Marcas.

3. No puedes utilizar las Marcas de ninguna manera que implique el patrocinio o la aprobación por parte de Amazon, salvo mediante el uso de las Marcas tal como se autoriza específicamente en virtud de los Acuerdos.

4. No puedes usar las Marcas para menospreciar a Amazon, sus productos o servicios, o de manera que, a la entera discreción de Amazon, pueda disminuir, dañar o menoscabar de alguna otra manera el crédito mercantil de Amazon.

5. Las Marcas deben aparecer por sí mismas, con un espacio razonable entre cada lado de una Marca y otros elementos visuales, gráficos o textuales. Bajo ninguna circunstancia las Marcas deben colocarse sobre un fondo que interfiera con la legibilidad o la visualización de las Marcas. No uses símbolos de marca comercial con las Marcas.

6. A menos que Amazon indique lo contrario, debes incluir la siguiente declaración en los materiales que muestren las Marcas: Amazon, Amazon Ads y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus filiales.

7. Reconoces que todos los derechos sobre las Marcas son propiedad exclusiva de Amazon, y todo el crédito mercantil generado a través de tu uso de las Marcas redundará exclusivamente en beneficio de Amazon. No emprenderás ninguna acción que esté en conflicto con los derechos y la propiedad de Amazon sobre las Marcas.

Amazon se reserva el derecho, el cual puede ejercer a su entera discreción, de modificar estas Pautas o las Marcas autorizadas en cualquier momento y de tomar las medidas adecuadas contra cualquier uso sin permiso o cualquier uso que no sea de conformidad con estas Pautas.

Si tienes alguna pregunta acerca de estas Pautas, ponte en contacto con trademarks@amazon.com para obtener ayuda.